King Faisal International Prize (KFIP) recognizes excellence in 5 categories: Service to Islam, Islamic Studies, Arabic Language & Literature, Medicine, and Science, since 1979

البروفيسور سعيد عبد السلام علّوش

 الفائز بجائزة الملك فيصل لعام 
1419هـ/1999م
   
(الرجاء الضغط على السنة وفرع الجائزة لتخصيص عملية البحث)


الموضوع : الدراسات المقارنة بين الأدب العربي والآداب الأخرى

سيرة ذاتية

الجنسية: المغرب

1999-Said-Alloucheوُلِد البروفيسور سعيد علّوش في مكناس بالمغرب سنة 1365هـ/1946م، وتلقَّى تعليمه الأساس في بلاده حتى حصل على إجازة الأدب العربي من جامعة محمد الخامس سنة 1390هـ/1970م. ثم واصل دراساته العليا في فرنسا حيث حصل على دكتوراه السلك الثالث، ودكتوراه الدولة من جامعة السوربون في سنتي 1396هـ/1976م و1402هـ/1982م على التوالي. وقد عمل في مجال التعليم وتدرَّج فيه أكثر من خمس وعشرين سنةً، فكان أستاذاً للتعليم، ورئيساً لقسم اللغة العربية في كلية الآداب في جامعة محمد الخامس بالرباط، وأستاذاً معاراً لجامعة السلطان قابوس في سلطنة عُمان، ورئيسـاً للجمعية المغربية للأدب المقارن. وهو حالياً أستاذ الأدب المقارن في كلية الآداب بجامعة محمد الخامس في الرباط.

ويُعدُّ البروفيسور علّوش من الدارسين المتخصصين في النظريات العامة  للأدب المقارن؛ وبخاصة في ميدان التأثُّر والتأثير بين الأدبين العربي والفرنسي. وقد أصدر مجموعة من الأعمال، ومنها كتابه : مكِّونات الأدب المقارن في العـالم العربي؛ إضافة إلى مجموعة أخرى من المؤلفات ومنها: شعرية الترجمات الأدبية، وإشكالية التيارات الأدبية في الوطن العربي، كما أصدر معجماً للمصطلحات الأدبية المعاصرة، وترجم بعض الأعمال العالمية.

وهو، في دراساته وبحوثه، متابع وراصـد دقيق، يقيم أحكامه ونتائجه على الاستقراء والتقصِّي. وتدل جهوده على اعتماده مصادر المقارنين الغربيين في مظانّها الأصلية، مما جعل تلك الجهود ممارسة منهجية تعطي تصوراً أعمق لتاريخية الأدب المقارن في موضوعاته ومناهجه وإعلامه.

مُنِح البروفيسور عبد السلام علوش الجائزة (بالاشتراك)؛ فهو من الدارسين المتخصصين في مجال النظريات العامة للأدب المقارن وتطبيق مناهجه، وبخاصة في ميدان التأثر والتأثير بين الأدبين العربي والفرنسي. ويُعدُّ كتابه “مكونات الأدب المقارن في العالم العربي” من أهم الكتب التي عَالجت بالدرس والتقويم جهود الباحثين العرب في الأدب المقارن. وهو متابع وراصد دقيق، يقيم أحكامه ونتائجه على الاستقراء والتقصي، مما جعل جهوده العلمية ممارسة منهجيّة تعطي تصوراً دقيقاً لتاريخية الأدب المقارن في موضوعاته ومناهجه وأعلامه.

المزيد حول تكريم الفائز(ة)

التخييلي والتجريبي في تجربة سعيد علوش الروائية عبد السلام دخان
الدكتور سعيد علوش الناقد والروائي المغربي في حديث أحمد دحو 16 تشرين الثاني 1987
قراءة البيان الصحفي قراءة كلمة الفائز(ة) مشاهدة تكريم وكلمة الفائز(ة) تحميل البراءة التي سُلّمت للفائز(ة)