1983 -محمد عبدالخالق عظيمة-

Professor Ahmad Shawqi Daif

 

Shawqi Daif completed his BA and Ph.D. in Fuad Al-Awal University in Cairo and was the Professor of Arabic Literature at Cairo University for several decades.

Professor Daif authored more than 50 books dealing with a wide range of aspects of Arabic language, literature and arts. One example of his seminal contributions to the study of ancient Arabic literature is his book on the development and renovations in Arabic poetry during the Umayyad era, which is regarded as the most important reference so far written in Arabic on that subject. Another example is his extensive series, History of Arabic Literature, which covers poetry, anthology, literary criticism, rhetoric and other aspects of literature during pre-Islamic, early Islamic, Abbasid, and later eras. Professor Daif worked for more than 30 years on this mammoth series, which consisted of 100 volumes. An indispensable reference for students and scholars of Arabic literature, some volumes of this series were reprinted more than twenty times.

Professor Daif’s profundity, intellect and industry gained him respect and wide admiration throughout the Arab world. In addition to King Faisal International Prize for Arabic Literature, he received several honors, including the Egyptian Arabic Language Academy Prize in 1947, and the Egyptian State Prize in literature twice in 1955 and 1979. He was a member of the Egyptian Academy of Sciences and the President of the Arabic Language Academy in Cairo for several years.

This biography was written in the year the prize was awarded.

1982 -ناصر الدين الأسد-

Professor Nasir Al-Din Al-Asad

 

Nasir Al-Din Al-Asad obtained his BA and Ph.D. degrees in Arabic Language from Fuad Al-Awal University in Cairo in 1955. Then, he lectured at the Arab University and Institute for Research and Studies in Cairo before returning to his country to assist in establishing the Jordanian University. He was a Professor of Arabic Language and Literature, the Dean of the College of Arts and twice the President of the same University. He is also the President of Ahlia (Private) University in Jordan.

Professor Al-Asad is a distinguished intellectual, with significant contributions to the study of Arabic literature during pre-Islamic and early Islamic eras. This is best illustrated by his book The Sources of Pre-Islamic Arabic Poetry and their Historical Importance (in Arabic). He has also written extensively on modern literary arts in Jordan and Palestine and on various aspects of Arabic language, history and Islamic studies. In addition, he edited five books and translated Antonius’s The Arab Awakening jointly with Ihsan Abbas.

Aside from his diverse cultural and intellectual pursuits, Professor Al-Asad held several prestigious offices in the Jordanian Government including his appointment as President of the Royal Jordanian Academy for Research on the Islamic Civilization, Jordan’s Ambassador to the Kingdom of Saudi Arabia and Minister of Higher Education.

Professor Al-Asad is an Honorary Professor at the Jordanian University. He has also served as Chairman of the Board of Trustees of the Israa University and AbdAl-Hamid Shuman Prize. In addition to the King Faisal International Prize for Arabic Literature, he received numerous awards, national decorations and memberships of learned institutions including the Arabic Language academies in Cairo, Amman, Damascus and Morocco, the Aligarh Islamic Academy in India.

This biography was written in the year the prize was awarded.

1981 -عبدالسلام هارون-

Professor Abd Al Salam Harun

 

Abd Al-Salam Haroun memorized the Holy Quran and learned reading and writing during his childhood, then pursued formal education in Arabic and Islamic studies in Al-Azhar institute in Cairo. Thereafter, he joined Dar al-Ulum for higher education, graduating with a degree in Arabic in 1932.

Professor Haroun began his career as a faculty member of the College of Arts in Alexandria University, moving, in 1950, to Dar Al Ulum in Cairo where he became professor and Chair of the Department of Arabic Language. He assisted in designing curricula for the College of Arts in the newly established Kuwait University, and chaired its Departments of Arabic Language and Graduate Studies for more than a decade.

Professor Harun was one of the most distinguished scholars of Arabic literature and language in modern times. He published his first edition, Matn ibn Shuja’a in 1925, when he was only 16. Two years later he published the first volume of his edition of Khizanat al-Adab by al-Baghdadi, and completed four other volumes while he was a student in Dar al-Ulum. His profundity was exceptional, and through the years, he authored around 115 books and editions, many of which consisting of several volumes. His publications covered a wide range of Arabic language and literary arts, history, religion and heritage. Among his major works are: Kitab Al-Hayawan (8 volumes) and Kitab Al-Bayan wa’l-Tabyin, (4 volumes), both by Al-Jahiz; Rules of Grammar (6 volumes) by Ibn Faris, Diwan Al-Hamasa by Al-Marzuqi (4 volumes), Kitab Seebawaih (4 volumes) and Tahqiq al-Nusus. He also wrote numerous seminal articles in Arabic literary journals and supervised or examined more than 80 MA and Ph.D. students.

His contributions were recognized by his election to the prestigious Arabic Language Academies of Egypt and Jordan.

This biography was written in the year the prize was awarded.

1980- إحسان عباس -

Professor Ihsan Abbas

 

Ihsan Abbas received his basic education in Haifa and Acre, and graduated as a teacher from the Arabic language college in Jerusalem in 1941. He received his BA, MA, and Ph.D. degrees in Arabic Literature from Fuad Al-Awal (currently Cairo) University in 1954.

In addition to his numerous scholarly articles and reviews, Professor Abbas authored 75 books covering not only a wide range of modern and ancient Arabic literature but also history, geography, law, science and political thought. His works included seminal contributions to the founding principles of the modern edited texts and groundbreaking work on the Arabic literary legacy of Muslim Spain. Among his books on modern Arabic poetry are Modern Trends in Contemporary Arabic Poetry, Badr Shakir Al-Sayyab, and Abd Al-Wahhab Al-Bayati. Abbas also translated and co-translated 12 books, including The Poetics of Aristotle by Samuel Butcher, The Achievements of T.S. Eliot by Matthiessen, The Writer as Artist by Carlos Baker, The Arab Awakening by George Antonius, The Armed Vision by Stanley Hyman, and Moby Dick by Herman Melville. Some of the books and articles written by Professor Ihsan Abbas have become standard readings of Arabic literature in many universities around the world.

Professor Ihsan Abbas was a Professor Emeritus at the American University in Beirut (AUB) in 1961. He served earlier as a Chair of Arabic Language and Director of the Center for Middle Eastern Studies at AUB, a Professor of Arabic Literature at Khartoum University and the Jordanian University, and a Visiting Professor at Princeton University. He was also a member of the Royal Jordanian Academy, the Arabic language academies in Cairo and Damascus, the German Oriental Society.

This biography was written in the year the prize was awarded.

1980 - عبدالقادر القط-

Professor Abd Alqadir Al-Qit

 

Abd Al-Gadir Al-Qit was an erudite Arab intellectual and literary critic, who had enriched the Arabic library with numerous scholarly books and articles covering a wide range of Arabic literature, classic and contemporary Arabic prose, poetry and translations. Professor Al-Qit obtained a BA in Arabic Language (with Distinction) from the College of Arts at Fuad Al-Awal University in Cairo in 1938, and a Ph.D. from London University in 1950. Following graduation, he was appointed as a Chief Librarian of King Fuad University, then joined the faculty of Ain Shams University, where he became a Professor of Arabic Language for several decades. During his tenure at Ain Shams, he served as the Chair of the Department of Arabic Language and the Dean of the College of Arts. He was a board member of the Egyptian Writers’ Union, the Egyptian Literary Society, and the Egyptian Supreme Council for Arts and Literature. He was also a chief editor of several widely circulated Arabic literary magazines.

Professor Al-Qit’s contributions included books dealing with reform trends in poetry during the Abbasid era, spiritual aspects of contemporary Arabic poetry, modern Egyptian literature and modern Arabic literature. His translations included several world classics by Shakespeare, Wilder, Richardson and others.

This biography was written in the year the prize was awarded.

2012 -عدنان الوزان-

H.E. Professor Adnaan Mohammed Al-Wazzan

 

Adnan Al-Wazzan received his B.A. in English Language and Arts from King Abdulaziz University in 1974, and a Ph.D. in Comparative Literature (English, Arabic, and French) from Edinburgh University in Scotland in 1981. He pursued post-doctoral research in Edinburgh in 1991. He also spent several sabbatical leaves pursuing Islamic Sharia studies at the hands of senior Islamic scholars in Makkah Al-Mukarramah.

Professor Al-Wazzan’s academic pursuit extended nearly three decades, during which, he rose through academic ranks to full professorship of Comparative English Literature in the Department of English at Umm Al-Qura University in Makkah. During this period, he was also entrusted with several academic and administrative responsibilities. He was the Dean of University Studies for Women and the Director of the Research Center for Social Studies at the Research Institute of Umm Al-Qura University in Makkah. He also served as an Under-Secretary of the Ministry of Religious Affairs, Endowments, Guidance and Da’wa and Advisor to the Minister, and a Member of the Council of Saudi Arabian General Commission for Tourism and Monuments. Between 2006-2008, he was appointed to the Saudi Arabian Consultative Council, and between 2007-2009, he was appointed as a Rector of Umm Al-Qura University. He was also appointed as a part-time council member of the Saudi Arabia’s Human Rights Commission.

Professor Al-Wazzan mentored several Master’s and Ph.D. students in Saudi Universities and participated in conferences and symposia in his field of specialization, both in Saudi Arabia and internationally. He was a visiting professor of comparative literature at Michigan State University, USA and at some Colleges and Universities in Saudi Arabia and Morocco. He is a member of several societies and literary associations including the British Comparative Literature Association, the American Comparative Literature Association, and the International Advisory Commission of the Markfield Institute for Higher Education in Islamic Studies in Bournemouth University.

Professor Al-Wazzan published many papers and books on different aspects of comparative literature, as well as a series of studies related to human rights in Islam. One of his major contributions in the latter field is his highly authoritative Arabic Encyclopedia of human rights in Islam and its attributes in Saudi Arabia. This scholarly and thoroughly research, 8-volume text is based on extensive resources from Islamic jurisprudence and contemporary human rights studies and reflects Professor Al-Wazzan’s experience and profundity in the field of human rights in Islam and his ability to present his work in a comprehensive and well-documented manner. The book discusses issues ranging from labor rights, rights of Muslims and Non-Muslims in the Islamic society, children’s rights, and women’s rights.

 

This biography was written in the year the prize was awarded.

2011 -محمد عدنان البخيت-

Professor Muhammad Adnan Bakhit Al-Sheyyab

 

Muhammad Bakhit obtained a Diploma in Education and a B.A. in History in 1963, an M.A. in Islamic History in 1965 from the American University in Beirut (AUB), and a Ph.D. in Islamic History from School of Oriental and African Studies at London University in 1965. His academic career spans nearly half a century. Between 1963-1966, he was a research assistant at AUB. In 1966, he joined the Jordanian University Faculty of Arts, becoming full professor of history in 1983. He also spent an academic semester as a Visiting Researcher at Princeton University (1977-1978). During his tenure at the Jordanian University, Professor Bakhit Al-Sheyyab has also held several academic and administrative positions. He was the Dean for Scientific Research (1984-1989), the Chairman of the Translation Committee (1984-1989), the Acting Director of the Center for Strategic Studies (1985-1989), the Vice-Rector for Planning and Community Service (1989-1990), the Vice-Rector for Faculties of Humanities (1990-1991) and the Rector of Mu’tah University (1991-1993). Between 1993-2001, he founded Al-Albayt University and served as its Rector. He also founded and Chaired the Documents and Manuscripts Center and the Bilad al-Sham Conference at the Jordanian University.

Professor Bakhit Al-Sheyyab is a member of many national and international committees and humanitarian institutions and was a chief editor of Al-Nadwa, published by the Foreign Affairs Society, Dirasat, published by the Jordanian University, The Jordanian Journal of History and Archaeology, and a Chairman of the UNESCO’s Committee which produced the 4th volume of History of Humanity (from 7th to 14th Century A.D.). He is a Member of the Jordanian Arabic Language Academy, a Corresponding Member of the Syrian Arabic Language Academy, and a Member of the Executive Committee of the Royal Academy of Islamic History Research (Al-Albait Foundation) in Amman, Jordan.

Professor Bakhit Al-Sheyyab’s profundity and depth of knowledge are reflected in his publications and contributions to numerous national and international conferences; of particular importance is his 3-volumed book Studies into the History of Bilad Al-Sham (today’s Palestine, Jordan, Syria and Lebanon)

Professor Mohammad Bakhit was a recipient of the Golden Medal from the Jordanian University in 1987, the Jordanian Order of Independence (First Class) in 1990, the Jordanian Appreciation Prize in social science in 1992, the Al-Hussain Order for excellence (First Class) in 2008, and the Order of the French Ministry of Culture in 2009; alongside other awards, orders, and certificates from Jordan and other countries for his cultural and scientific contributions.

 

This biography was written in the year the prize was awarded.

2011 -خليل إبراهيم انالجك-

Professor Halil Ibrahim Inalcik

Halil Inalcik studied at Balıkesir Teacher Training School and graduated from the Department of History at the Faculty of Letters in Ankara University in 1940. He completed his PhD at Ankara University in 1943 on the Bulgarian question in the late Ottoman Empire. He was appointed an Assistant at the Department of History at Ankara University and became an Assistant Professor in 1946 and a full professor in 1952. He taught at both the Faculty of Letters and the Faculty of Political Science at Ankara University.

Between 1972 and 1993, Professor Inalcik taught Ottoman history at the University of Chicago. In 1994, he returned to Turkey and founded the History Department and the Halil Inalcik Center for Ottoman Studies at Bilkent University, where he taught. He also served as a Visiting Professor of Ottoman History at Columbia University 1953-1954, Princeton University 1967-1992, and the University of Pennsylvania in the USA. In 1993, he donated his valuable collection on Ottoman History and related topics to Bilkent University Library, where it is now housed in a special room in the Library.

Professor Inalcik was an internationally acclaimed authority in Ottoman History. His deep knowledge and insightfulness are reflected in his numerous papers and books, including his book An Economic and Social History of the Ottoman Empire, which constitutes the pinnacle of his research over six decades and establishes his new school of thought, independently of the centrist European approach to studying Ottoman history. His inferences, based on reliable, original and richly documented sources, have influenced many scholars of social and economic aspects of Ottoman history.

Professor Inalcik’s outstanding contributions have been recognized by numerous awards and honors, including the Medal of Distinguished Service from the Turkish Ministry of Foreign Affairs in 1991, and the Medal of Distinguished Service from the Romanian Embassy in Ankara. He was a Member of the Turkish Historical Society, the Serbian Academy of Sciences and Arts (Historical Sciences) and the Institute of Turkish Studies. He was also a Corresponding Member of The British Academy and an Honorary Member of the Turkish Academy of Arts and Sciences, the American Historical Association, the Albanian Academy of Sciences, the Nicola Lorga Historical Institute in Bucharest, Titutescu, and the Middle East Studies Association of America and Canada. Besides, he was a Fellow of The American Academy of Arts and Sciences, an Honorary Fellow of The Royal Asiatic Society, London and Corresponding Fellow of the Royal Historical Society, London. His other awards include a Rockefeller Foundation Fellowship, Research Center For Islamic History, Art and Culture award (Organization of Islamic Conference), Professor Mustafa Parlar Education and Research Foundation award (Middle East Technical University in Ankara) and Best Work in Social Sciences award from Sedat Simavi Foundation in Istanbul.

Professor Inalcik was a member of the High Council of the Atatürk Foundation of Turkish Culture and History. In 1979, he served as a Visiting Director d’Etudes assoicé á 1’ ecole der Hautes Etudes en Sciences Sociales (Paris) and between 1971-1974, he was elected President of the Association International des Etudes du Sud-Est European Studies, Turkish Historical Society, Ankara. He was awarded honorary doctorate degrees from several universities including: Boğaziçi University (İstanbul), Selçuk Üniversitesi (Konya), University of Athens, University of Bucharest, Hebrew University (Jerusalem) and Uludağ University (Bursa). He had also been a co-editor of Archivum Otomanicum (Ottoman Archives), Journal of Ottoman Studies and History of The Scientific and Cultural Development of Mankind, UNESCO (Vol. V), and a member of the editorial boards of Turcica (Paris), Harvard Ukrainian Studies (Cambridge), Belgeler (Ankara), East European Quarterly (Boulder), Studia Islamica (Paris) and Islamic Studies (Islamabad).

This biography was written in the year the prize was awarded.

2009 -عبدالسلام محمد الشدادي-

Professor Abdessalam M. Cheddadi

 

Abdesselam Cheddadi was educated in France, earning a doctorate degree in arts and humanities from the University of Paris. From 1980 to 1998, he served as a professor in the Department of History at the Faculty of Education, Mohammed V University, and held the chair of professor at the University Research Institute in that Department from 1998 to the present. He is a former Associate Head of Postgraduate Studies at the Ecole des Hautes Etudesen Sciences Sociales in 1985, and an Associate Professor of Philosophy in 1986 at the University of Paris. He has also been a Visiting Professor at Princeton university in 1994 and Harvard university in 1998, and a Fulbright Fellow at Yale University in 2002. He is the President of the Moroccan Cultural Institute and a member of the Moroccan Society for History Research, the International Society for History, Sciences and Philosophy and the Arab World Research Group at the School of Higher Studies in Social Sciences. He is a member of the Permanent Committee for Programs of the Moroccan Ministry of Education and an associate member of the National Research Council at Mohammed V University.

Professor Cheddadi is a renowned Arab scholar of Islamic historiography and translation. A specialist in Ibn Khaldun (1332-1406), Cheddadi published numerous books, research articles, translations and editions dealing with the thought, philosophy, and biography of this legendary Muslim thinker. In his editions of Ibn Khaldun, particularly the Mugaddimah, Cheddadi carefully reviewed all available manuscripts across the world. Among Ibn Khaldun’s books translated by Cheddadi from Arabic to French are: Le Voyage d’Occident et d’Orient [The Journey to West and East], Peuples et nations du monde I – Extraits des “Ibar” (Le Livre des exemples) [The World’s People and Nations I: Extracts from “Ibar” [The Book of Examples]; Le Livre des Exemples I: Autobiographie, Muqaddima [The Book of Examples: Autobiography, Muqaddimah] (This book has been translated into English) and Le Livre des Exemples II [The Book of Examples: The History of the Maghreb and Other Texts].

Professor Cheddadi also authored several other books and articles in French, English, and Arabic, highlighting Ibn Khaldun’s social, political, anthropological, and historical conceptions and comparing his ideas with modern theories. His books include: Ibn Khaldun Revisite [Ibn Khaldun Revisited] Ibn Khaldûn: L’homme et le théoricien de la civilization [Ibn Khaldun: a Man and Theoretician of Civilization], and Actualite d’Ibn Khaldun. In addition to his writings on Ibn Khaldun’s works, Cheddadi also wrote on other diverse issues pertaining to Islamic historiography and the cultural and political history of the Maghreb. This is exemplified by his books: Les Arabes et l’appropriation De L’histoire: Émergence et premiers développements de l’historiographie musulmane jusqu’au Il-VIIIe siècle [The Arabs and Appropriation of History: Emergence of Major Developments in Islamic Historiography]; La Littérature arabe médiévale [History of Medieval Arabic Literature] jointly with Andras Hamori, and Pensée grecque, culture arabe: Le mouvement de traduction Gréco-arabe á Bagdad et la société abbasside primitive [Greek Thought and Arab Culture: The translation Movement from Greek to Arabic in Baghdad During the Early Abbasid Era] jointly with Dimitri Gustas. He also translated a number of texts from English to Arabic.

Through his writings in Arabic, French, and English, Professor Cheddadi was able to address a wide international audience. His scholarship and erudition, especially with respect to Ibn Khaldun, has enriched our knowledge about one of humanity’s greatest thinkers and has made many of Cheddadi’s books indispensable references nationally and internationally for researchers and students of the Islamic concept of Imran.

Cheddadi’s contributions are evident in numerous publications on various aspects of the thought of Ibn Khaldun and particularly in his book: Ibn KhaldUn: L’homme et le théoricien de La civilization.

 

This biography was written in the year the prize was awarded.

2007 -رشدي حقني راشد-

Professor Roshdi Hifni Rashed

 

Roshdi Rashed is a world-renowned historian of science and currently an Honorary Distinguished Class Director of Research at the French National Center for Scientific Research (CNRS). His seminal contributions to the history, applications, and development of sciences and mathematics at the hands of ancient Muslim scholars appeared in more than 40 books and 120 scholarly articles. He also initiated and supervised two Encyclopedias of the history of sciences in Islam.

Professor Rashed conducted ground-breaking studies on the probability theory and its applications to social sciences. He also studied the role of mathematics in the experimental optics of Ibn al-Haytham and his successors, and discovered the manuscripts of Al-Ala Ibn Sahl, which embodied the theory of lenses and dioptrics long before European scientists of the 16th century. These findings led him to new insights into the contributions of Ibn Al-Haytham and Kamãl Al-Din Al-Färisi to dioptrics and the Rainbow theory, respectively. He also edited, commented and translated into French all Arabic translations of ancient Greek works in mathematics (most of which were lost in Greek), as well as several previously unknown works of Muslim mathematicians of the 9th Century. These endeavors along with his discovery of four Arabic translations of Diophantus’ Arithmetica – lost in Greek – stimulated his research into the history of diophantine analysis. He studied Diophantus’s underlying algorithms, and was able, by using tools of modern algebraic geometry, to determine the latent methods of Diophantus, and thereby shed new light into the works of later mathematicians like al-Khujandi and al-Khäzin — who invented the integer diophantine analysis — and subsequently Bachet, Fermat, Euler and Lagrange. Professor Rashed also studied a hitherto unknown text of Lagrange on Diophantus and discovered many other texts that enabled him to reconstruct the history of the theory of numbers, showing for instance that the first studies on elementary arithmetical functions were accomplished before 1320 A.D. and that attempts to prove Euler theorem on perfect numbers were due to Ibn al-Haytham. He also edited, translated, and commented on the works of Al-Tusi and Al-Khayyam. Professor Rashed’s enormous contributions were recognized by numerous prestigious awards and honorary degrees.

Professor Rashed has authored around 60 books and more than 100 scholarly articles in addition to his translation of some important relevant texts from ancient languages. His methodology and the originality and depth of his works have earned him respect both in the Arab world and internationally. He is particularly recognized for his illustrious, six-volume book on the history of Arab contributions to science, and his four-volume book on analytical mathematics between the third and fifth Hejira centuries.

 

This biography was written in the year the prize was awarded.