يهدف المؤتمر الثالث الموسوم بـ ( المنجز العربي اللغوي والأدبي في الدراسات الأجنبية) الذي ينظمه قسم اللغة العربية وآدابها بالتعاون مع جائزة الملك فيصل إلى ترسيخ التعريف بالدراسات الأجنبية التي تناولت ذلك المنجز، وإبراز جهود الترجمة إلى الثقافات الأخرى، وتشجيع الدرس المنهجي الذي تناول المنجز، وإعادة النظر فيه بنقده وتقويمه. وكانت محاوره معنية بموضوعات منها: الدراسات المقارنة في اللغة والأدب، والدراسات اللغوية المتصلة بالنحو والصرف والمعاجم، كما اهتمت بدراسات الأدب العربي قديمًا وحديثًا، إلى جانب الموسوعات وتحقيق الكتب والترجمة والرسائل العلمية.
