حصل على شهادته الجامعية من مدرسة ليسيه لويس- لو غراند عام 1994، حيث احتل المرتبة الأولى في امتحانات كل من المدرسة العليا للمعلمين ومدرسة التقنيات، ونال درجة الماجستير عام 1996 من المدرسة العليا للأساتذة في باريس. وحاز على إثر هذا الإنجاز جائزة الجمهورية التونسية للإنجاز الأكاديمي. ثم حصل لاحقا على درجة الدكتوراة من جامعة باريس دوفين عام 1999 بورقة بحثية عن المشكلات التقاربية في ميكانيكا الموائع، كما حصل على دبلوم آخر (التأهيل) من نفس الجامعة في ميكانيكا الموائع وديناميكيات الغاز عام 2000. تم تعيين المصمودي باحثا في المركز الوطني للبحث العلمي في باريس بين عامي 1998-2000.
بعدها أصبح المصمودي أستاذا مساعدا في جامعة نيويورك عام 2000 بمعهد كورانت للعلوم الرياضية، ثم عُين أستاذا متفرغا عام 2008. يركز المصمودي في أعماله بشكل أساسي على المعادلة التفاضلية الجزئية المنبثقة عن الفيزياء والتحليل الوظيفي والهندسة التفاضلية وميكانيكا الموائع. ويعمل حاليا أستاذا متميزا للرياضيات بجامعة نيويورك في أبو ظبي، ورئيس مركز الأبحاث الخاص به حول الاستقرار وعدم الاستقرار والاضطراب.
برزت دراسات البروفيسور المصمودي في طليعة الأبحاث حول المعادلات التفاضلية الجزئية وميكانيكا الموائع والأنظمة الديناميكية على مدار العشرين عاما الماضية. وتم الاستشهاد بأعماله في الرياضيات البحتة والتطبيقية ضمن أكثر من 8000 ورقة بحثية. كما ساهم في تحقيق العديد من الاختراقات في مجال ميكانيكا الموائع، لا سيما معادلات أويلر ثنائية وثلاثية الأبعاد، ونظام براندتل الذي ظل دون حل منذ عام 1757. ونجح على وجه الخصوص في اكتشاف أن معادلات أويلر لا تنطبق بشكل دائم، ويمكن أحيانا أن تتعرض لـ “الانفجار” وتصبح مفردة في ظل ظروف معينة. أسهمت أعماله في حل العديد من المشكلات المرتبطة بنمذجة السوائل التي تتراوح من الطائرات وتنبؤات الطقس إلى تدفق حركة المرور وإدارة الحشود.
نشر البروفيسور المصمودي أكثر من 160 بحثا، وهو عضو منتخب في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم منذ عام 2021. حصل على العديد من الجوائز والمنح والزمالات، بما في ذلك زمالة سلوان البحثية، وجائزة أفضل ورقة علمية من معهد هنري بوانكاريه، ونال زمالة من المؤسسة الوطنية للعلوم، وكرسي بمؤسسة العلوم الرياضية بباريس، وجائزة فيرمات، وكرسي شلمبرجير بالمدرسة العليا للدراسات العلمية بباريس، وجائزة سي آي إيه دي / إيه بي دي إي من جمعية الرياضيات الصناعية والتطبيقية، وجائزة الكويت في مجال العلوم الأساسية من مؤسسة الكويت للتقدم العلمي، وجائزة كفرة من المعهد الأفريقي للعلوم الرياضية. كما حصل المصمودي على الميدالية الذهبية في أولمبياد الرياضيات.
كتبت هذه السيرة الذاتية في عام استلامه للجائزة.